In breve
Prima di un volo interno nella Cina continentale, controlla il power bank come farà la sicurezza: marchio CCC visibile, etichetta della capacità leggibile, involucro integro e modello non richiamato. La CAAC ha annunciato che dal 28 giugno 2025 è vietato portare sui voli interni power bank senza marchio CCC, con marchio CCC illeggibile o di modelli e lotti richiamati.
Ultimo aggiornamento: 2026-06-20.
La regola che conta
Non portare un power bank vecchio, con l’etichetta consumata, sperando che passi. Per chi viaggia la scelta è semplice: se il marchio non si legge, sostituiscilo prima della partenza. Cambiare una batteria costa meno che restare senza l’unica ricarica di riserva ai controlli.
Prepara la ricarica la sera prima del volo:
| Oggetto | Dove metterlo | Cosa controllare |
|---|---|---|
| Power bank | Bagaglio a mano | Marchio CCC, capacità leggibile, niente gonfiore o danni |
| Batterie al litio di scorta | Bagaglio a mano | Poli protetti, etichette leggibili |
| Caricatore da muro e cavi | Bagaglio a mano o in stiva | Tieni un cavo a portata di mano |
| Batterie di computer e fotocamera | Bagaglio a mano | Segui le indicazioni di sicurezza della compagnia |
Cosa ha comunicato la CAAC
L’avviso in inglese della CAAC dice che ha emesso una comunicazione urgente: dal 28 giugno 2025 i passeggeri non possono portare sui voli interni power bank senza marchio CCC, con marchio CCC poco chiaro, oppure di modelli e lotti richiamati.
Fonte utile:
- Avviso CAAC in inglese: https://www.caac.gov.cn/English/News/202507/t20250709_227894.html
È una regola dei voli interni, e vale anche se sei entrato in Cina dall’estero con lo stesso dispositivo. I controlli all’arrivo internazionale e quelli alla partenza di un volo interno nella Cina continentale sono due passaggi diversi.
Prima del volo
Usa questa lista prima di andare in aeroporto:
- Cerca il marchio CCC o 3C sull’involucro del power bank.
- Controlla che il marchio e l’etichetta della capacità non siano consumati.
- Verifica se il modello è stato richiamato.
- Non mettere i power bank nel bagaglio in stiva.
- Porta un cavo di ricarica nella stessa bustina.
- Se il dispositivo è vecchio, gonfio, incrinato o senza etichetta, sostituiscilo.
Se il viaggio prevede più voli interni, usa un solo power bank conforme per tutto il percorso. Evita di comprare, poco prima del volo, un ricambio economico e senza marchio in un negozio a caso.
Alla sicurezza
Tieni il power bank dove si può controllare subito. Se un agente chiede di vederlo, non rovistare in una valigia piena mentre hai fretta. Una piccola bustina per l’elettronica fa risparmiare tempo.
Se il power bank viene rifiutato, chiedi se puoi smaltirlo e proseguire. Non contare su spedizione, deposito o restituzione in ogni aeroporto. Il piano sicuro è non portare un dispositivo dubbio fin dall’inizio.
Guide collegate
- Basi del viaggio in Cina per la prima volta
- Deposito bagagli in stazione durante una coincidenza
- Come pagare in Cina da stranieri
Domande frequenti
Posso portare un power bank su un volo interno in Cina?
Solo se rispetta i requisiti della compagnia e della sicurezza aeroportuale. La CAAC ha annunciato che dal 28 giugno 2025 i voli interni vietano i power bank senza marchio CCC, con marchio CCC illeggibile o di modelli e lotti richiamati.
Il power bank va nel bagaglio in stiva in Cina?
No. I power bank e le batterie al litio di scorta vanno nel bagaglio a mano, non in stiva.
Cosa controllo prima della sicurezza in aeroporto?
Controlla che il marchio CCC sia visibile e leggibile, che l’etichetta della capacità sia chiara, che l’involucro non sia danneggiato e che il modello non sia stato richiamato.
