En bref
Pour un premier voyage en Chine, préparez le fonctionnement du quotidien avant de choisir chaque site : paiement mobile, enregistrement à l'hôtel avec le passeport, données mobiles, traduction, règles sur les batteries des vols intérieurs, marge dans les gares et phrases pour les restrictions alimentaires. La Chine reste en général gérable pour les visiteurs, mais un petit raté de préparation peut rendre le premier jour plus dur que l'itinéraire lui-même.
Dernière mise à jour : 2026-06-20.
Le kit du premier jour
Faites ceci avant la première vraie journée de visites :
| Besoin | À préparer |
|---|---|
| Paiement | Alipay, WeChat Pay, carte physique, un peu d'espèces en RMB |
| Hôtel | Passeport original, confirmation de réservation, adresse en chinois |
| Téléphone | Forfait data, cartes et navigation, traduction, chargeur, batterie externe conforme |
| Transport | Application de train ou de vol, noms des gares, marge de temps |
| Repas | Carte alimentaire si vous êtes végétarien, végane, halal ou allergique |
Ce kit compte plus que d'ajouter encore un monument. Une fois le paiement, l'hôtel et le téléphone en place, le voyage devient beaucoup plus simple.
Le paiement d'abord
Les consignes officielles de paiement en Chine pour les visiteurs étrangers couvrent le paiement mobile, les cartes bancaires et les espèces. Pour la plupart des dépenses du quotidien, le paiement par QR code est la norme. Installez Alipay et WeChat Pay avant le départ, associez les cartes là où c'est possible, et gardez des espèces en secours.
Lire le guide complet du paiement
L'hôtel exige le passeport original
Les hôtels ont besoin des données du passeport pour l'enregistrement de l'hébergement. Pour la première nuit, choisissez un hôtel qui a une habitude claire des clients étrangers et gardez la confirmation de réservation accessible. Si un petit hôtel ne peut pas traiter le séjour, passez vite à un repli au lieu de passer la nuit à discuter à la réception.
Lire le guide d'enregistrement à l'hôtel
Les vols intérieurs exigent un contrôle des batteries
Si votre trajet en Chine comprend des vols intérieurs, vérifiez les batteries externes avant la sécurité de l'aéroport. La CAAC a annoncé des restrictions à partir du 28 juin 2025 pour les vols intérieurs, concernant les batteries externes sans marque CCC claire, ou les modèles et lots rappelés. Une vieille batterie à l'étiquette usée ne vaut pas le risque.
Lire le guide des batteries externes
Les gares exigent une marge de temps
Le train à grande vitesse est souvent le meilleur moyen de passer d'une ville à l'autre, mais les gares peuvent être vastes. Si vous prévoyez une escale, traitez la consigne comme une tâche : marche, file, paiement, sécurité et temps de retrait. Une correspondance serrée n'est pas le moment de tester le dépôt.
Lire le guide de la consigne bagages
Les restrictions alimentaires exigent un chinois clair
Les besoins végétariens, véganes et les allergies doivent être écrits en chinois. « Pas de viande » peut être trop vague si le problème vient du bouillon, du saindoux, des fruits de mer ou du porc haché. Enregistrez une carte courte et choisissez des plats plus simples, préparés à la commande.
Sources
- Guide de paiement du Conseil des Affaires d'État pour les visiteurs étrangers : https://english.www.gov.cn/news/202404/11/content_WS6617c858c6d0868f4e8e5f4d.html
- Avis aux voyageurs des États-Unis pour la Chine, rappels d'enregistrement et de passeport : https://travel.state.gov/en/international-travel/travel-advisories/china.html
- Avis de la CAAC sur les batteries externes : https://www.caac.gov.cn/English/News/202507/t20250709_227894.html
FAQ
Que faut-il préparer en premier pour un voyage en Chine ?
Installez les applications de paiement, confirmez l'enregistrement à l'hôtel avec le passeport, gardez un peu d'espèces en secours, préparez les données mobiles et la traduction, et vérifiez les règles sur les batteries des vols intérieurs avant de faire les bagages.
La Chine est-elle difficile pour une première visite ?
La difficulté principale ne vient ni de la sécurité ni des sites. C'est le fonctionnement du quotidien : paiements QR, enregistrement à l'hôtel, taille des gares, langue des applications et horaires de transport.
Combien de solutions de secours faut-il emporter ?
Emportez au moins un second moyen de paiement, les adresses d'hôtel hors ligne, un accès au passeport, un secours pour recharger le téléphone, et assez de marge les jours de transfert.
